About

IMG_6740

Bad news, my beautiful Volvo didn’t pass MOT. There are rust in the sills and in the front cross member which needs to be fixed first. Also, the rear wheel arches has a bit of rust and when one take a close look at the car, the paintwork isn’t great. So, something needs to be done. It’s actually a good opportunity to give the car a overhaul. It is soon two years ago since I bought the car in Stockholm and there are a few things I would like to improve, especially the finish in some areas. The big questions is: where to draw the line?
 On this blogg I will write about the renovation project. I will endevor to write both in English and in Swedish. I am Swedish but I live in the south of England and by writing in both English and Swedish I hope to be able to benefit from helpful comments from readers both in English speaking countries and Swedish speaking countries (yes, they speak Swedish in Finland and Åland to 😉

Dåliga nyheter. Min fina Volvo klarade inte besiktningen. Det är rost i trösklarna och på balken under kylaren. När man tänker efter så är det rost på bakre hjulhuskanterna också, och inte så fin finish på lacken heller når man tittar närmare på den. Det är därför ett bra tillfälle att gå igenom bilen lite. Det är snart två år sedan jag köpte bilen i Stockholm och jag har upptäkt några saker jag vill förbättra och framförallt förbättra finishen på. Den stora frågan är dock: var ska man dra gränsen när man renoverar?
 På denna blogg kommer jag att skriva om det och om renoveringen. Jag är Svensk men bor i södra England. Jag tänkte därför försöka skriva på både Svenska och Engelska.  Jag hoppas jag kanske kan få lite tips av hjälpsamma entusiaster i både Engelsktalande  och Svensktalande länder (glöm inte Finland och Åland ;-). Jag är Svensk men bor i södra England.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s